De Office management-editie
AI die het regelwerk op kantoor lichter maakt. Het AI-nieuws van die week, in klare taal.
Deze week: slimmere hulp in je mail en agenda, nieuwe regels over nepvideo's, en waarom je terugbellen soms belangrijker is dan ooit.
Copilot doet nu de klus, niet alleen het concept
Microsoft Copilot Cowork plant, voert uit en levert een afgerond resultaat op. Handig, maar je betaalt per gebruik.
Microsoft heeft Copilot Cowork wereldwijd beschikbaar gemaakt. Je beschrijft een taak, en het systeem plant het werk, voert het uit en levert een af resultaat op. Dus geen ruwe eerste versie, maar een klaar product. De betaling gaat per gebruik: je betaalt met zogeheten Copilot Credits, één cent per credit. De gratis proefperiode (Frontier) stopte op 1 juli 2026.
Achtergrond voor abonneesAbonnees lezen bij elk bericht de achtergrond, in klare taal.
Een laag dieper uitleg bij ieder verhaal. Rustig geschreven, zonder jargon.
Schrijf je in →Omdat Cowork per gebruik betaalt, kan de rekening oplopen zonder dat iemand het merkt. Jij bent vaak degene die het overzicht houdt. Vraag je beheerder om een budgetlimiet in het Cost Management Dashboard, zodat je niet achteraf voor verrassingen staat. En spreek af wie het mag gebruiken en waarvoor, precies zoals je dat met andere abonnementen doet.
Copilot verwijst nu naar de exacte zin in een bestand
Microsoft rolde 'deep citations' uit in Copilot. In plaats van naar een heel bestand te verwijzen, linkt Copilot nu naar de precieze passage in een Word- of PowerPoint-document waarop een antwoord berust. Binnenkort volgen ook vergaderingen, webpagina's en pdf's.
Achtergrond voor abonneesKeuze uit meerdere AI-modellen in Copilot
Microsoft 365 Copilot biedt nu ook Claude van Anthropic naast het bekende GPT-model. Je kunt Claude kiezen voor bijvoorbeeld ingewikkelde documentanalyse of langere plannen in meerdere stappen. Het werkt op Windows, iOS, Android, Mac en op het web.
Achtergrond voor abonneesCopilot Cowork krijgt plugins voor legal, planning en meer
De pluginstore van Copilot Cowork breidt uit met onder meer Harvey (juridisch), Miro, monday.com en Morningstar. Zo kun je vanuit Copilot werken met externe systemen die je collega's al gebruiken, zonder telkens te wisselen tussen programma's.
Achtergrond voor abonneesRealtime vertalen tijdens gesprekken en vergaderingen
Google lanceerde Gemini 3.5 Live Translate, waarmee je in gesprekken, vergaderingen of op reis meteen meertalig kunt praten. De AI vertaalt in seconden, zodat gesprekspartners niet dezelfde taal hoeven te spreken. Beschikbaar via onder meer de Google Translate-app.
Achtergrond voor abonneesVragen stellen aan je inbox met je stem
Google introduceerde Gmail Live: je kunt je inbox mondeling vragen stellen via Gemini. De AI haalt antwoorden uit e-mailthreads en snapt vervolgvragen door de context te onthouden. Bedoeld voor zakelijke gebruikers van Google Workspace.
Achtergrond voor abonnees
Deepfake-fraude groeit: bel altijd terug
Criminelen maken steeds vaker hyperrealistische nepvideo's en stemklonen om medewerkers geld te laten overmaken of data te laten delen. Denk aan CEO-fraude, nepfacturen en identiteitsdiefstal. De tip uit het bericht: bel bij een onverwacht betaalverzoek altijd terug via een officieel nummer en let op onnatuurlijke oogbewegingen of lipsync-fouten in video's.
Achtergrond voor abonneesGoogle aansprakelijk voor foutieve AI-overzichten
De rechtbank in München oordeelde dat Google aansprakelijk is voor onjuiste uitspraken in zijn AI-overzichten, waarbij twee Duitse uitgevers ten onrechte met fraude in verband werden gebracht. Volgens de rechter is Google geen passief doorgeefluik maar een actieve uitgever. De uitspraak raakt alle bedrijven die AI inzetten om informatie te verstrekken.
Achtergrond voor abonneesMicrosoft 365 werd duurder per 1 juli
Microsoft verhoogde per 1 juli 2026 de tarieven van vrijwel alle zakelijke Microsoft 365-abonnementen wereldwijd. Als reden noemt Microsoft ruim 1.100 nieuwe functies, met Copilot in de hoofdrol. De F1- en F3-abonnementen stegen procentueel het meest. Wie vóór 1 juli verlengde, houdt tijdelijk de oude tarieven.
Achtergrond voor abonneesEU AI Act: grote handhaving start 2 augustus
Op 2 augustus 2026 gaan de hoofdregels van de EU AI Act in, met transparantieplichten en actieve controle door toezichthouders. AI voor werving, beoordeling en surveillance geldt als hoog-risico en moet dan voldoen aan risicobeoordelingen, menselijk toezicht en documentatie. Boetes kunnen oplopen tot 35 miljoen euro of 7% van de wereldomzet.
Achtergrond voor abonneesAI is geen slim wezen dat nadenkt. Het is software die patronen heeft geleerd uit heel veel voorbeelden: miljoenen mails, documenten en gesprekken. Net zoals jij na jaren op kantoor meteen voelt hoe een nette mail klinkt of hoe een agenda hoort te lopen, "voelt" een AI aan wat waarschijnlijk past. Het begrijpt niets echt; het herkent alleen wat vaak samen voorkomt. Daarom kan het je veel werk uit handen nemen, maar ook af en toe stevig de plank misslaan.
Doe ditBedenk bij één klus van deze week wat je vooral op routine en gevoel doet: een mail netjes formuleren, een verslag opschonen. Juist daar kan AI je helpen, maar altijd met jouw blik er nog overheen.
AI en techniek, in klare taal.
Dit is de Office management-editie. Abonnees lezen bij elk bericht de achtergrond, in klare taal.
Inschrijven · Archief
inklaretaal · Amsterdam · © 2026