Naar de inhoud
Vol. 1 · Wekelijkse editieWekelijks · in je inbox
inklaretaal

Voel je je overweldigd?Wij leggen uit wat het voor jouw werk betekent. Elke dinsdag, een mail, in gewone taal.

Uit de editie van dinsdag 22 september

Jouw vak kiest het nieuws. Jouw niveau kiest de lengte.

Echt verstuurd. Draai aan allebei de knoppen en lees wat er verandert. In je eigen mail komt er nog een alinea bij: over jouw werk en de AI-tools die je al gebruikt.

Jouw vakkiest een ander bericht
Jouw diepgangmeer of minder detail

Er zijn 15 vakken, van Zorg tot Onderwijs tot Ondernemen. Het niveau verandert alleen de lengte, nooit het verhaal.

inklaretaalDe Sales-editie · dinsdag 22 september
Praktisch · gemiddeld · ±10 min

Dag Jan Jansen,

Nieuws van de week

De AI ging sneller dan de controle: waarom jouw klant nu om bewijs vraagt

Bloomberg publiceerde op 18 september een onderzoek naar de luchtaanval van 28 februari op een school in Minab, Iran, waarbij 123 kinderen omkwamen. Bij het samenstellen van de doellijst speelde Maven Smart System van Palantir een rol. Dat systeem gebruikt Claude van Anthropic om doelen semi-autonoom te rangschikken. Militairen van het Amerikaanse Central Command gingen ervan uit dat Maven verouderde of tegenstrijdige inlichtingen zou signaleren. Dat gebeurde niet. Werk dat normaal uren kostte, was met het systeem in enkele minuten klaar. Palantir zegt dat er geen bewijs is dat de software verkeerd werkte en dat het bedrijf niet verantwoordelijk is voor de onderliggende gegevens. Wel voegde het bedrijf nieuwe controles toe die tegenstrijdige inlichtingen moeten opsporen. Dit is geen verkoopnieuws, maar het raakt jouw werk wel. Het is het bekendste voorbeeld tot nu toe van wat misgaat als mensen een AI-aanbeveling vertrouwen zonder hem na te lopen. Een inkoper die een AI-functie in jouw product koopt, wil binnenkort weten wie er nog meekijkt. Zorg dat je die vraag kunt beantwoorden voordat hij hem stelt. De kern zit in het woord "rangschikken": het systeem bedenkt niets nieuws, het zet bestaande gegevens op volgorde van belangrijkheid. Zo'n lijst oogt altijd overtuigend, ook als de onderliggende gegevens oud of tegenstrijdig zijn. Omdat het snel gaat, vervalt bovendien de natuurlijke rem: werk dat uren duurde gaf tijd om te twijfelen en na te bellen, in enkele minuten is die ruimte weg. Hetzelfde patroon zie je in jouw pijplijn: een leadscore of een door AI voorgestelde offerte oogt precies zo zeker als een lijst die een mens uren heeft nagelopen. De grens ligt bij alles wat naar buiten gaat met jouw naam eronder: een prijs, een toezegging, een claim over wat het product kan. Vertrouw je daar een agent op, dan repareer je een fout niet met een correctiemail. Tegelijk is alles met de hand doen ook geen antwoord, want dan levert de tool niets op. Laat AI het voorwerk en de volgorde doen, maar houd elk getal en elke belofte bij een mens. Wees eerlijk tegen je klant over waar die grens in jouw product ligt, want die vraag komt.

Wat betekent dit voor jou

Deze editie laat één patroon steeds terugkomen: AI-systemen werken sneller dan de controle die erop zou moeten letten. Bij Maven ontbrak die controle met dodelijke gevolgen. In jouw werk gaat het minder ver, maar het principe is hetzelfde: een leadscore, een offerte of een productaanbeveling oogt overtuigend, ook als de onderliggende data rammelt. HubSpot en Google laten zien dat de winst van AI afhangt van hoe goed jouw eigen data en teksten op orde zijn, niet van de tool alleen. En met bijna twee derde van je klanten die al zelf AI raadpleegt, begint het gesprek niet meer bij nul. Houd daarom altijd een mens verantwoordelijk voor elk getal en elke belofte die naar buiten gaat, en wees alert op nepverzoeken die met steeds overtuigender AI worden gemaakt.

Bron: bloomberg.com →

Verstuurd op dinsdag 22 september. Lees de hele editie → · Alle 15 nieuwsbrieven →

De AI ging sneller dan de controle: waarom jouw klant nu om bewijs vraagt. Bloomberg publiceerde op 18 september een onderzoek naar de luchtaanval van 28 februari op een school in Minab, Iran, waarbij 123 kinderen omkwamen. Bij het samenstellen van de doellijst speelde Maven Smart System van Palantir een rol. Dat systeem gebruikt Claude van Anthropic om doelen semi-autonoom te rangschikken. Militairen van het Amerikaanse Central Command gingen ervan uit dat Maven verouderde of tegenstrijdige inlichtingen zou signaleren. Dat gebeurde niet. Werk dat normaal uren kostte, was met het systeem in enkele minuten klaar. Palantir zegt dat er geen bewijs is dat de software verkeerd werkte en dat het bedrijf niet verantwoordelijk is voor de onderliggende gegevens. Wel voegde het bedrijf nieuwe controles toe die tegenstrijdige inlichtingen moeten opsporen. Dit is geen verkoopnieuws, maar het raakt jouw werk wel. Het is het bekendste voorbeeld tot nu toe van wat misgaat als mensen een AI-aanbeveling vertrouwen zonder hem na te lopen. Een inkoper die een AI-functie in jouw product koopt, wil binnenkort weten wie er nog meekijkt. Zorg dat je die vraag kunt beantwoorden voordat hij hem stelt. De kern zit in het woord "rangschikken": het systeem bedenkt niets nieuws, het zet bestaande gegevens op volgorde van belangrijkheid. Zo'n lijst oogt altijd overtuigend, ook als de onderliggende gegevens oud of tegenstrijdig zijn. Omdat het snel gaat, vervalt bovendien de natuurlijke rem: werk dat uren duurde gaf tijd om te twijfelen en na te bellen, in enkele minuten is die ruimte weg. Hetzelfde patroon zie je in jouw pijplijn: een leadscore of een door AI voorgestelde offerte oogt precies zo zeker als een lijst die een mens uren heeft nagelopen. De grens ligt bij alles wat naar buiten gaat met jouw naam eronder: een prijs, een toezegging, een claim over wat het product kan. Vertrouw je daar een agent op, dan repareer je een fout niet met een correctiemail. Tegelijk is alles met de hand doen ook geen antwoord, want dan levert de tool niets op. Laat AI het voorwerk en de volgorde doen, maar houd elk getal en elke belofte bij een mens. Wees eerlijk tegen je klant over waar die grens in jouw product ligt, want die vraag komt. Wat betekent dit voor jou: Deze editie laat één patroon steeds terugkomen: AI-systemen werken sneller dan de controle die erop zou moeten letten. Bij Maven ontbrak die controle met dodelijke gevolgen. In jouw werk gaat het minder ver, maar het principe is hetzelfde: een leadscore, een offerte of een productaanbeveling oogt overtuigend, ook als de onderliggende data rammelt. HubSpot en Google laten zien dat de winst van AI afhangt van hoe goed jouw eigen data en teksten op orde zijn, niet van de tool alleen. En met bijna twee derde van je klanten die al zelf AI raadpleegt, begint het gesprek niet meer bij nul. Houd daarom altijd een mens verantwoordelijk voor elk getal en elke belofte die naar buiten gaat, en wees alert op nepverzoeken die met steeds overtuigender AI worden gemaakt.

Meer dan het nieuws

Elke week een les, uit de leerlijn van jouw vak.

Van de basis tot zelfverzekerd. Bij elke les een tip die je dezelfde dag nog probeert.

Je leest alles op je eigen pagina, ook op je telefoon: de editie van deze week, je leerlijn en je archief. Geen appstore nodig.

Lees de eerste lessen →
Vrouwe Justitia houdt haar weegschaal omhoog
AI-verordening, artikel 4

De wet vraagt om maatregelen. Een leerlijn is er een.

Sinds februari 2025 moeten organisaties die AI gebruiken maatregelen nemen om hun mensen AI-geletterd te maken. Dat staat in de AI-verordening, artikel 4. Een certificaat vraagt de wet niet. Een vast niveau ook niet.

Wel iets wat je kunt laten zien. Elke week een les, elke maand acht korte vragen, en per team een overzicht van wie meedoet en hoe ver het is. Nooit per persoon.

Zo werkt het voor een team →

3 delen · 27 lessen · 3 niveaus, plus verdieping en actuele lessen

Les 4 · Design

Elk onderwerp een eigen gesprek

Het idee: Een gesprek met een AI is een werkruimte, zoals een canvas waar alles op blijft staan. Alles wat erin staat blijft meetellen. Die ruimte heeft een grens. Raakt hij vol, dan valt het begin eruit en worden de antwoorden slechter.

De tip: Begin een nieuw gesprek zodra je aan een ander ontwerp begint. Vergeet de AI je stijlafspraken van eerder? Plak de twee of drie regels die je echt nodig hebt in een vers gesprek en werk daar verder.

Op je telefoon

Je eigen pagina. Altijd binnen handbereik.

Je kunt inklaretaal op je beginscherm zetten, net als een app. Zonder appstore, zonder download.

  1. Open inklaretaal in Safari en tik onderin op .
  2. Schuif in dat menu naar beneden, naar deze regel:Zet op beginscherm
  3. Tik rechtsboven op “Voeg toe”. Het icoontje staat nu op je beginscherm.

Hij opent dan meteen op jouw eigen pagina, zonder browserbalk eromheen.

Jouw vak

Vijftien nieuwsbrieven, een per vak.

Kies er een, of een paar. Combineren kan, bijvoorbeeld je vak plus Microsoft 365.

Zie je jouw vak er niet tussen?

Uit de mail

Nog meer van deze week

Zo staan ze in de mail van dinsdag. Drie vakken, drie keer anders verteld, allemaal in gewone taal.

Als de AI sneller is dan de controle: de les uit het Palantir-onderzoek

Bloomberg publiceerde op 18 september een onderzoek naar een dodelijke luchtaanval op een school in Minab, Iran, op 28 februari. Daarbij kwamen 123 kinderen om.

Lees verder

De AI ging sneller dan de controle: waarom jouw klant nu om bewijs vraagt

Bloomberg publiceerde op 18 september een onderzoek naar de luchtaanval van 28 februari op een school in Minab, Iran, waarbij 123 kinderen omkwamen. Bij het samenstellen van de doellijst speelde Maven Smart System van Palantir een rol.

Lees verder

Mediahuizen leggen vast wanneer AI-beeld een label moet krijgen

De Nederlandse en Belgische mediasector maakt gezamenlijke richtlijnen over transparantie bij AI-gebruik in beeld, audio en video. Achter dit initiatief zitten NPO, DPG Media, Mediahuis en Talpa, via Media Campus NL en de kerngroep AI en Media.

Lees verder
Jasper en Bor aan het werk op kantoor

wij zijn Jasper en Bor

Over ons

Bijna al het nieuws over AI is geschreven door techneuten, voor techneuten.

Daarom maken wij inklaretaal. Het begon bij de moeder van een van ons. Ze is interieurontwerper en wilde snappen wat AI voor haar werk betekent, zonder er techneut voor te worden. Haar vriendinnen zeiden hetzelfde. Nu krijgen zij, en jij, elke dinsdag het nieuws van de week in gewone taal.

Lees waarom we dit maken →
Wat het kost

Start gratis. Blijf als het bevalt.

De eerste maand betaal je niets. Daarna minder dan een koffie per week.

Wat zit erin

  • Elke dinsdag een mail over AI en techniek, voor jouw vak
  • In gewone taal. Geen jargon, geen hype
  • Elke week een korte les: de leerlijn
  • Jouw eigen pagina, ook op je telefoon
  • Alle vorige edities in je archief
  • Eerste maand gratis
  • Elk moment opzeggen

Hoe wil je betalen?

Per jaar is twee maanden goedkoper.

Voor wie?

Kies je team als je werkgever betaalt.

€7,50per maand · eerste maand gratis+ €2 per maand per extra nieuwsbrief · Alle prijzen →
Start gratis
Voor teams

Help je team AI‑geletterd te worden, en laat zien dat je het doet.

Je team krijgt precies wat elke lezer krijgt: de editie en de leerlijn. Wat iemand leest, zie je nooit.

€9,95 per persoon per maand, exclusief btw, vanaf 5 personen. Je begint met een proefmaand.

Zo werkt het voor een team →
Collega's kijken samen naar tekeningen op een tafel
100 van 120
Doen mee met de stand
6,5 van 8
Gemiddelde score Acht vragen
39
Titel Doener of hoger
138
Hoogste maandscore

De stand

Dezelfde lijst als de deelnemers zelf zien. Punten komen vooral uit de maandelijkse Acht vragen; de volledige telling staat in de kleine letters onder de tabel. Wie niet meedoet, staat nergens.

Voorbeeld BV · een voorbeeld · 100 deelnemers

Nr.NaamTitelTotaalDeze maand
1Priya JanssenDoener77292
24 plekken gestegenAmara MensahDoener76465
3Nadia VisserDoener75595
4Tom El AmraniDoener742100
5Kofi HaddadDoener736103
6Fatima de BoerDoener727133
7Sofia JanssenDoener72228
8Ingrid IyerDoener70867
9Sofia KhanDoener693135
104 plekken gestegenTom BakkerDoener67859
43Sam de Boer(jij)Verkenner31086

Wil je niet op deze lijst staan? Zet dat uit op je accountpagina.

De stand zoals een collega hem ziet, met de eigen rij. Meedoen aan de stand kies je zelf. Een voorbeeld, de namen zijn verzonnen.
Inzichten

Je team leert. En je ziet het.

  • Acht vragen per maandElke maand acht korte vragen over wat je leerde. Goed is punten, en punten geven een titel: van Verkenner tot Vraagbaak.
  • Een stand die leeftElke collega ziet de top drie en de eigen rij, met wie er net boven en onder staat. Meedoen kies je zelf.
  • Een dashboard voor de werkgeverWie meedoet, hoeveel lessen het team heeft ontvangen en afgevinkt, en hoe dat per week groeit.
Schrijf je in

Volgende editie: dinsdag 29 september.

Uitschrijven kan altijd · Voor een team? Zo werkt het →
Nog niet klaar voor een abonnement? Lees eerst de gratis brief →